Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 31 Ekim 2026
1. Veri sorumlusu
SayCalorie uygulamasının veri sorumlusu Fırat Tunç'tur. Kişisel verilerinle ilgili her talep için info@saycalorie.com adresine yazabilirsin.
2. Hangi verileri işliyoruz
- Hesap: Apple veya Google ile girişte paylaşılan kimlik, ad ve e-posta.
- Profil ve sağlık verisi: doğum tarihi, biyolojik cinsiyet, boy, kilo, vücut ölçüleri ve yağ oranı, hedeflerin, bildirdiğin sağlık durumları (hamilelik veya emzirme, yeme bozukluğu, diyabet ilacı, böbrek veya kalp hastalığı; yalnızca hedefini güvenli hesaplamak için), beslenme tercihlerin, alerjilerin ve sevmediğin yiyecekler.
- Kayıtlar: besin, egzersiz, su ve kilo kayıtların.
- Ses: sesli kayıt yaptığında ses kaydın, yalnızca söylediklerini anlamak için işlenir ve işlendikten sonra saklanmaz.
- Apple Health: izin verirsen adım, aktif enerji, antrenman ve kilo okunur; besin kayıtların, kilon ve sesle girdiğin antrenmanlar Apple Health'e yazılır. İzinleri istediğin zaman iPhone ayarlarından geri alabilirsin.
- Abonelik: abonelik durumun (plan, deneme, bitiş tarihi). Ödeme bilgilerin Apple'da kalır, bize ulaşmaz.
- Teknik veriler: uygulamanın güvenli çalışması için cihaz doğrulaması, hata raporları ve günlük kullanım sayıları.
3. Neden işliyoruz ve hukuki sebebi
Verilerini; hesabını oluşturmak, kişisel kalori ve makro hedefini hesaplamak, sesle söylediklerini besin ve egzersiz kaydına dönüştürmek, öneriler sunmak, aboneliğini yönetmek, kötüye kullanımı önlemek ve hataları gidermek için işleriz. Sağlık verilerin KVKK'nın 6. maddesi uyarınca açık rızana dayanarak, diğer verilerin hizmet sözleşmesinin kurulması ve ifası için işlenir.
Sağlık verilerin reklam ve pazarlama için kullanılmaz, analiz araçlarına gönderilmez ve satılmaz.
4. Kimlerle paylaşıyoruz
Verilerin yalnızca hizmeti sunmamıza yardım eden şu sağlayıcılarla paylaşılır:
- Google Cloud / Firebase: veritabanı ve sunucu işlemleri. Profilin, sağlık verilerin ve kayıtların Avrupa Birliği'ndeki sunucularda saklanır. Giriş (Firebase Authentication) ve hata raporları (Crashlytics) için hesap kimliğin, e-postan ve cihaz bilgilerin ABD'deki sunucularda işlenebilir; bunlar sağlık verisi içermez.
- Google Gemini (Vertex AI): ses kaydının ve öneri isteklerinin işlenmesi, Avrupa Birliği'nde. Google bu verileri model eğitiminde kullanmaz.
- RevenueCat: abonelik durumunun takibi. Hesabının anonim kimliği ve satın alma bilgisi ABD'deki sunuculara aktarılır; sağlık verin aktarılmaz.
- Apple: giriş, ödeme ve (izin verirsen) Apple Health.
Yurt dışına aktarım, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında açık rızana dayanır. Yasal bir zorunluluk olmadıkça verilerin başka kimseyle paylaşılmaz.
5. Ne kadar saklıyoruz
Verilerin hesabın açık kaldığı sürece saklanır. Hesabını uygulama içinden sildiğinde tüm verilerin kalıcı olarak silinir. Ses kayıtları hiç saklanmaz.
6. Hakların
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı tarafları öğrenme ve itiraz etme hakların vardır. Verilerini uygulamadaki Ayarlar bölümünden dışa aktarabilir, hesabını silebilir ve açık rızanı geri çekebilirsin. Diğer talepler için info@saycalorie.com adresine yazabilirsin; en geç 30 gün içinde yanıt veririz.
7. Yaş sınırı
SayCalorie 18 yaş ve üzeri içindir; 18 yaşından küçüklerin verisi işlenmez.
8. Değişiklikler
Bu metni güncellediğimizde tarihi değiştirir, önemli değişiklikleri uygulama içinde bildiririz.
Privacy Policy
Last updated: 31 October 2026
1. Controller
SayCalorie is provided by Fırat Tunç. For any request about your personal data, write to info@saycalorie.com.
2. What we process
- Account: the identifier, name and email shared by Apple or Google.
- Profile and health data: date of birth, biological sex, height, weight, body measurements and body fat, goals, the health conditions you report (pregnancy or breastfeeding, an eating disorder, diabetes medication, kidney or heart disease; only to keep your target safe), diet preferences, allergies and dislikes.
- Logs: your food, exercise, water and weight entries.
- Voice: voice notes are processed only to understand what you said and are not kept afterwards.
- Apple Health: with your permission we read steps, active energy, workouts and weight, and write your food entries, weight and voice-logged workouts. You can revoke access in iPhone Settings at any time.
- Subscription: your subscription status (plan, trial, expiry). Payment details stay with Apple.
- Technical data: device attestation, crash reports and daily usage counts that keep the app safe and working.
3. Why
To run your account, calculate your calorie and macro targets, turn your voice notes into food and exercise entries, make suggestions, manage your subscription, prevent abuse and fix errors. Health data is processed with your explicit consent; other data to provide the service you signed up for. Health data is never used for advertising or marketing, never sent to analytics and never sold.
4. Who we share it with
- Google Cloud / Firebase: database and server processing. Your profile, health data and logs are stored in the European Union. Sign-in (Firebase Authentication) and crash reports (Crashlytics) may process your account identifier, email and device details in the United States; these contain no health data.
- Google Gemini (Vertex AI): processing of voice notes and suggestion requests in the European Union; Google does not train models on this data.
- RevenueCat: subscription status. An anonymous account identifier and purchase details are transferred to servers in the United States; health data is not.
- Apple: sign-in, payments and, with your permission, Apple Health.
5. Retention
We keep your data while your account is open. Deleting your account in the app permanently deletes all of it. Voice notes are never stored.
6. Your rights
You can access, correct, export and delete your data and withdraw your consent. Export and account deletion are in the app's Settings; for anything else write to info@saycalorie.com. We answer within 30 days.
7. Age
SayCalorie is for adults (18+). We do not process data of minors.
8. Changes
When we update this policy we change the date and announce major changes in the app.